(function(d){ var s = d.createElement("script"); s.src = "https://cdn.memberspace.com/scripts/widgets.js"; var e = d.getElementsByTagName("script")[0]; e.parentNode.insertBefore(s,e); }(document)); https://es.totallyliterate.org/
 

Q y A

P 1: 

¿Es gratuito Adobe Acrobat Reader?

A: 

Si. Aquí está el enlace para descargarlo.

https://get.adobe.com/reader/

Q 2: 

¿Cómo accedo a "Leer en voz alta" de Adobe?

A: 

Siga los cuatro pasos siguientes.

Paso 1: Abra cualquier archivo PDF ...

Paso 2: haga clic en Ver ....

Paso 3: haga clic en "Leer en voz alta".

Paso 4: haga clic en Activar lectura en voz alta.

Q & A photo_edited.jpg
Read%20out%20loud%20picture_edited.jpg

P 3:

¿Dónde encuentro los controles de los altavoces? "

A:

Haga clic en "Editar", luego en "Preferencias", luego en "Lectura". A continuación, haga sus selecciones en el cuadro debajo de "Opciones de lectura en voz alta". 

A user box
A user box

P 4:

¿Cómo utilizo los controles para los PDF que se abren en Edge?

A:

Después de abrir un archivo, lo primero que debe hacer es configurar la "Vista de página" y luego hacer clic en "Leer en voz alta".

controls for pdf's that open in Edge.png
Standard PDF Picture1.png

Unos segundos después, el archivo se atenuará y el texto comenzará a leerse en voz alta. 

Picture5.png

Para detener o pausar la lectura, haga clic en el signo de intercalación central en la barra de herramientas superior. Entonces, la página se verá clara. 

Picture7.png

A continuación, haga clic en "Opciones de voz" y observe las posibles selecciones, aunque no debería ser necesario realizar ningún cambio:

Voice controls 2.png
Standard PDF Picture3.png

Ahora puedes ir a cualquier página y seguir leyendo. Luego, como antes, la pantalla se atenuará y el lector integrado leerá en voz alta una fila de texto resaltada.  

 

Para repetir un párrafo o avanzar a otro, atenúe la pantalla y use los signos de intercalación externos.

Por cierto, pasar rápidamente de un párrafo al siguiente, mientras lee solo unas pocas palabras de cada uno, puede ayudar a la hora de leer libros importantes como Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas o La granja de animales .  Este método de lectura rápida puede ayudar con la comprensión.

Q 5:

¿Cómo se navega en los PDF inglés-español que se abren en Edge?

A:

Una vez que comiences a escuchar en un idioma, ya sea inglés o español, puedes cambiar al otro idioma yendo a "Opciones de voz". Además, puede mantener una voz en español para ambos idiomas, ya que puede entender la voz en español aunque suene como un hablante nativo de español con un acento nativo distinto.

Puede cambiar el tamaño de la pantalla de varias formas.

Y puede usar su mouse para desplazarse de una historia a otra.

Para actualizar su pantalla, o en otras palabras, para hacer nuevas elecciones, haga clic derecho en cualquier lugar, seleccione "Actualizar", luego haga clic derecho o izquierdo sobre ella.

 

Si el documento a continuación fuera más grande, vería una tabla de contenido después de actualizar que le permitiría ir directamente a cualquier historia en el archivo.     

 

(Haga clic en "Vista de página" y luego en Vista de "Dos páginas").

Páginas de traducción de muestra

P 6:

¿Cómo se utilizan los PDF en teléfonos móviles? 

A:

Sí, pero primero debe instalar Adobe Acrobat Reader en su computadora.

Q7:

¿Existe alguna razón para poner los archivos de Totally Literate que he descargado en una nube?

A:

Ciertamente, especialmente si tiene la intención de usarlos en un teléfono inteligente. En Creative Cloud de Adobe sería una buena opción. 

P 8:

¿Cómo permite que el narrador hable en un teléfono móvil? 

A:

Cuando vaya a una de las tres páginas que tienen un narrador animado, verá estas palabras superpuestas en el documento, "Haga clic para ver en pantalla completa". Entonces, para ver al narrador, seguimos estos pasos:

Paso uno: toca "Haz clic para ver en pantalla completa".

Paso dos : toca los tres puntos verticales, que generalmente se encuentran en la parte superior de la pantalla,  luego toque en "Sitio de escritorio.

Paso tres : cuando aparezca el narrador, debes cambiar a la vista horizontal. Es decir, sujetar el teléfono de forma horizontal.  

Paso cuatro : toca la imagen del narrador y comenzará a hablar.

Paso cinco : para pausar el narrador, toque su imagen. Para reanudar su narración, tóquelo nuevamente.  

Paso seis : para avanzar o retroceder de una página a otra, use los signos de intercalación grandes a ambos lados de la pantalla.

  • Cuando termine de escuchar una introducción y luego vuelva al menú, siga estos pasos:

Paso uno : toca los tres puntos verticales en la parte superior de la pantalla, luego anula la selección de "Sitio de escritorio".

Paso dos : toca el símbolo de intercalación en la parte inferior izquierda de la pantalla.

Paso tres : toca las tres barras verticales en la parte superior de la pantalla como se muestra a continuación. Eso te llevará al menú.

Prof Kew 2.png

P 9:

¿Es posible ocultar la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla de un escritorio para que no distraigan a los estudiantes?

A:

Sí, F11 te permitirá activar y desactivar las pestañas. Sin embargo, cuando están ocultos, debe hacer clic derecho en una página para acceder a los controles de voz. 

Q 10:

¿Cómo puedo configurar los controles parentales para proteger a mis hijos en caso de que deambulen por la Web?

A:    

Aquí hay algunos enlaces útiles que le mostrarán cómo configurar los controles parentales: 

P 11:

¿Es recomendable utilizar el Modo Niños que ofrece Microsoft Edge?

A:

Aunque el Modo Niños es excelente cuando los niños navegan por la Web por sí mismos, pero cuando trabajan en documentos Totally Literate no es práctico. Hay muchos impedimentos a la hora de utilizarlo. Quizás el más importante es que las herramientas de navegación están ocultas a la vista.

P 12:

¿Qué debo hacer si tengo una pregunta que no figura en la lista anterior?

A:

Envíenos un correo electrónico a totallyliterate@totallyliterate.org.