(function(d){ var s = d.createElement("script"); s.src = "https://cdn.memberspace.com/scripts/widgets.js"; var e = d.getElementsByTagName("script")[0]; e.parentNode.insertBefore(s,e); }(document)); https://es.totallyliterate.org/
 

Navegador Microsoft Edge

Escritorio

Ms. Wright, Totally Literate Executive VP of Marketing

Para que una página web se lea en voz alta, haga doble clic izquierdo en cualquier palabra desde donde le gustaría que comience el audio, luego haga clic derecho en esa misma palabra y elija "Leer en voz alta desde aquí". Al hacerlo, debería notar que ha aparecido una nueva barra de herramientas con controles de audio. Será la tercera barra de herramientas desde la parte superior de la página. Sus controles de navegación se muestran a continuación.

carets.png
  • El navegador Edge es súper especial. ¡En Totally Literate creemos que es el maullido del gato! ¡Prácticamente ronronea!

  • Tiene tres funciones: una, puede traducir un idioma a otro; dos, puede leer una multitud de idiomas; y, tres, puede copiar y pegar texto.  

 

  • Porque Edge es el único navegador que proporciona una interfaz perfecta con nuestro sitio web, y porque es el único navegador que tiene la capacidad TTS (Text-to-Speech) incorporada, y porque gran parte de Totally Literate se basa en él, Es esencial utilizar este navegador único y de última generación. Para instalarlo en su computadora, haga clic en el siguiente enlace: Microsoft Edge: su navegador educativo | Educación de Microsoft .

 

  • El navegador Edge permite leer y escuchar las distintas páginas de nuestro sitio web en 14 idiomas principales con solo un clic del mouse.

  • Además, Edge se utiliza para escuchar varias páginas exclusivas para miembros, como canciones de cuna y canciones infantiles en turquesa, fábulas clásicas en membresía Diamond y multilingües en Palladium.

 

  • Hay varias otras formas de activar el altavoz de Edge además de la mencionada en rojo en la parte superior de esta página. Conocerlos debería ayudarlo a navegar TL con más habilidad. Una forma es hacer clic en Ctrl + Seleccionar + U al mismo tiempo. Otra forma es hacer clic con el botón derecho en cualquier lugar de una página y luego hacer clic con el botón izquierdo en "Leer en voz alta" o "Continuar leyendo en voz alta desde aquí". Y una forma final es seleccionar uno o dos párrafos con el mouse, luego hacer clic derecho en "Leer en voz alta esta selección".   

 

  • Tenga en cuenta que cualquiera que sea la forma que elija para escuchar, la nueva barra de herramientas antes mencionada aparecerá con controles de voz y opciones de voz.  

 

  • Los principales controles de navegación son los tres signos de intercalación en el centro de la barra de herramientas, como se muestra aquí.

carets.png
  • Los signos de intercalación permiten al usuario iniciar, avanzar, retroceder o pausar. Después de que se haya leído el texto y desee pasar a otra página, primero debe pausar al orador; de lo contrario, continuará leyendo, tal vez más texto y pestañas en el pie de página y el encabezado. 

  • Las opciones de voz, ubicadas a la derecha en esta misma barra de herramientas arriba, le permiten cambiar la velocidad y elegir un altavoz TTS diferente.

Man with finger to his noggin

Como nuevo usuario, uno solo debe preocuparse por la “Velocidad” y solo si la entrega suena demasiado rápida o demasiado lenta. Cuando el indicador se muestra a continuación, la "Velocidad" debería ser la adecuada para la mayoría de los usuarios. En cuanto a la elección de una voz, debe abstenerse de hacerlo inicialmente porque se necesita un poco de tiempo y práctica para aprender a cambiarlas sin perder la sincronización del audio con el texto. Por ejemplo, digamos que debe ir a "Opciones de voz" y cambiar la voz a italiano, luego hacer clic en otro idioma de la bandera, es probable que se sienta decepcionado porque seguirá escuchando italiano. 

speed.png

Cuando un hablante de uno de los idiomas de la bandera visita Totally Literate, puede hacer que todo el sitio web se traduzca a su lengua materna con un simple clic del mouse. Para ilustrar, en el menú desplegable de banderas, podría hacer clic en la bandera que representa el país del que proviene. Y mientras lo hace, el texto cambiará automáticamente a su idioma nativo y la voz TTS correspondiente también cambiará. No es necesario hacer nada más. Es solo una operación simple de un clic.​

Además, los hablantes de otros 31 idiomas pueden leer y escuchar nuestro sitio web Totally Literate en su lengua materna. Estos idiomas son árabe, búlgaro, catalán, croata, checo, danés, estonio, finlandés, griego, gujarati, hebreo, húngaro, indonesio, irlandés, Letonia, lituano, malayo, maltés, marathi, noruego, rumano, eslovaco, esloveno, sueco , Tamil, telugu, tailandés, ucraniano, urdu, vietnamita y galés.  

 

Para traducir estos idiomas, el usuario debe hacer clic con el botón derecho en cualquier página y luego, en el menú emergente, seleccionar "Traducir a [el idioma que se muestre]".  Luego debe ir a la barra de herramientas superior donde verá un ícono azul, que significa traducción. A saber -

Blue Icon.png

Entonces debería hacer clic en él. Cuando lo haga, verá el cuadro de usuario a continuación: 

Azerbijani.png

Por último, debe hacer clic en Traducir. Eso es todo al respecto.

Hay otros 33 idiomas que admite Edge Browser, pero solo se puede traducir su texto.

Sin embargo, si los hablantes de algunos de estos idiomas menos habituales, como el afrikáans, quieren que se traduzcan de forma audible algunos párrafos del inglés, es posible utilizar Google Translate. Sin embargo, un hablante de laosiano, por ejemplo, no será tan afortunado. Google Translate no traduce de forma audible el laosiano ni muchos otros idiomas. Sin embargo, hace un trabajo increíble traduciendo texto en inglés a 108 idiomas, de los cuales se puede escuchar el afrikáans y otros 61 idiomas.

 

Sea como fuere, los hablantes de ochenta o más idiomas inaudibles aún pueden comparar su texto respectivo con el texto audible en inglés en varios formatos. Por lo tanto, ser hablante de un idioma menos popular no debe considerarse de ninguna manera.  una gran desventaja.

  • Edge Browser, como la mayoría de las muchas otras plataformas y modalidades de aprendizaje utilizadas en nuestro sitio web, tiene una doble función: uno , para ayudar a los hablantes extranjeros a aprender inglés, especialmente pronunciación, sintaxis y vocabulario; y, dos, ayudar a los hablantes nativos de inglés a aprender un segundo o tercer idioma.

  • Para ilustrar una de las muchas características educativas asombrosas de Edge, a continuación se muestra un párrafo tomado de una edición reciente del Daily Mail, traducido al lao. Esta tecnología puede ayudar a los estudiantes de inglés de innumerables formas.

Lao.png

Teléfonos inteligentes

Para que su teléfono lea en voz alta el sitio web de Totally Literate, siga estos pasos:

  1. Toque los tres puntos verticales en la parte superior de su pantalla.

  2. Seleccione "Abrir en Edge".

  3. Para ver la barra de herramientas, presione en la pantalla y arrastre hacia abajo.

  4. En la barra de herramientas, que aparece en la parte inferior de la pantalla, toque los tres puntos horizontales, luego seleccione "Leer en voz alta" en el menú que aparece. 

Una vez que haya ejecutado todos los pasos anteriores, los controles aparecerán en la parte superior de su pantalla . El símbolo de intercalación del medio pausará o detendrá la grabación. El símbolo de intercalación de la izquierda repetirá la grabación y el de la derecha la avanzará. La rueda con muescas a la izquierda de la barra de herramientas le permite cambiar la voz TTS y su velocidad. A medida que se desplaza hacia abajo para leer junto con la grabación, los controles desaparecerán de la vista, por lo tanto, debe presionar en la pantalla y arrastrar hacia abajo para volver a verlos. Si hace una pausa en la grabación antes de que termine y va a otra página, la grabación se reproducirá como si todavía estuviera en la página anterior. Para evitar esto, debe presionar sobre la palabra donde desee iniciar la nueva grabación. Entonces debes presionar el símbolo de intercalación del medio. 

Para buscar la definición de cualquier palabra y escuchar su pronunciación , primero haga una pausa en la grabación y luego toque la palabra elegida. (Aparecerá en la parte inferior de la pantalla). Luego, toque el símbolo de intercalación. Cuando termine, salga "X" y podrá seguir escuchando en el lugar donde se había detenido.

Para cambiar a otro idioma de la bandera , toque las tres barras paralelas de cualquier página. Luego elija uno de los idiomas. A continuación, siga el procedimiento del número 4 anterior; es decir, toque las tres barras horizontales en la parte inferior de la pantalla, luego seleccione "Leer en voz alta". 

Para ver cualquiera de las tres páginas que tienen un presentador:

  1. Toque en "Haga clic para ver en pantalla completa", el título que se superpone al presentador.

  2. Luego toque los tres puntos verticales en la parte superior derecha de la pantalla y seleccione "Sitio de escritorio" en el menú desplegable. Mientras lo hace, aparecerá el presentador.

  3. Para que el presentador hable, toque su foto.

  4. Ahora cambie su teléfono a la vista horizontal.

  5. Para pasar de una página a otra, utilice los signos de intercalación grandes a ambos lados de la pantalla.

  6. Y para volver al menú principal una vez que haya terminado de escuchar, vuelva a marcar los tres puntos verticales en la parte superior derecha de la pantalla y anule la selección de "Sitio de escritorio".

  7. Vuelve tu teléfono a la vista vertical y haz clic en el símbolo de intercalación en la parte inferior izquierda de la pantalla.

  • Debería tener estos pasos al pie de la letra después de aproximadamente un mes de práctica, pero si comete un error de antemano y pierde el sitio web por completo, no se preocupe, vuelva a abrirlo una vez más.

Guy on phone