(function(d){ var s = d.createElement("script"); s.src = "https://cdn.memberspace.com/scripts/widgets.js"; var e = d.getElementsByTagName("script")[0]; e.parentNode.insertBefore(s,e); }(document)); https://es.totallyliterate.org/
 

Diccionario / barra lateral

Comparación de los tres motores interconectados de Microsoft

LECTOR INMERSIVO

PALABRA

BORDE

Cómo leer texto 

Se selecciona el texto de cualquier idioma de la bandera, luego se abre directamente en la plataforma de IR.

El texto se puede copiar y pegar en un documento de Word.

Accesible en la propia computadora del usuario.

El texto se selecciona haciendo doble clic con L, luego clic con R y

"Continuar leyendo en voz alta desde aquí" se muestra como una opción y se hace clic.

Cómo activar la barra lateral

Haga doble clic izquierdo en una palabra, luego haga clic derecho sobre ella, luego haga clic en "Buscar [la palabra]"

Haga doble clic izquierdo en una palabra, luego haga clic derecho sobre ella, luego haga clic en "Buscar [la palabra]"

Haga doble clic izquierdo en una palabra, luego haga clic derecho sobre ella, luego haga clic en "Barra lateral de búsqueda para" [la palabra] "

Funciones del diccionario

Audible 

n / A

Limitado a escuchar una palabra a la vez en la barra lateral.

No hay opción para imputar y escuchar palabras adicionales.

Accesible solo en la propia computadora del usuario.

Opción ilimitada para introducir y escuchar palabras adicionales en la barra lateral.

Definiciones

n / A

Image: definition of a word on MS Word

Limitado

Image: definition of a word on

Ilimitado

Caja de diálogo

n / A

n / A

Image shows box to input words to be defined

Cada palabra de una historia de TL puede escribirse en un recuadro, escucharse y definirse

Menú desplegable

n / A

n / A

drop-down menu of languages

Ayuda de pronunciación

IR y PALABRA

n / A

BORDE

Image shows box to input and pronounce words in 2 languages

Cuando se ingresan palabras de cualquier idioma extranjero en la carpeta de usuario, las comparaciones de audio con el inglés suelen estar presentes.

 

A menudo muestra 2 imágenes animadas, una mostrando labios y dientes y la otra, una lengua.

LECTOR INMERSIVO

PALABRA

BORDE

Copiar y pegar definiciones, etc.

Las definiciones, sinónimos, etc. se pueden copiar y pegar en un documento de Word y luego cambiar a IR.

Las definiciones, sinónimos, etc. se pueden copiar y pegar en un documento de Word.

Las definiciones, sinónimos, etc. se pueden copiar y pegar en un documento de Word.

Comparación de historias TRWRR, historias clásicas y poemas

La comparación de historias o poemas se puede realizar en dos o más idiomas de bandera.

Historias o poemas en dos o más idiomas de la bandera.

* IR accedido por en Word.

* Todos los idiomas hablados por una voz TTS "nativa".

Image shows a story in German and English
Image shows a story in 3 languages

Texto traducible en inglés

78 Idiomas

95 paquetes de idiomas disponibles

78 idiomas

Número de idiomas TTS 

± 45 idiomas

 60 idiomas

Lee en voz alta los 95 idiomas 

(en el sitio web de TL)

Imágenes de medios

Pocas imágenes, si es que hay alguna, son visibles inicialmente. Sin embargo, al tocar en Medios, a menudo se mostrarán varios que se pueden ampliar y pegar en un documento.

Pocas imágenes, si es que hay alguna, son visibles inicialmente. Sin embargo, al tocar en Medios, a menudo se mostrarán varios que se pueden ampliar y pegar en un documento.

Una plétora de imágenes son visibles inicialmente.

EXCULSIVAMENTE BORDE

Diccionario 

Image shows a story with a definition in Sidebar entry

Imagenes

Image shows story with pictures in Sidebar

Vídeos multimedia sugeridos 

Image shows a story with videos in Sidebar